Datenschutzerklärung.

Deka Teknoloji Bilişim Hiz. ve Tic. A.Ş.
Aydınevler Mah. Durak Sok.
Ofisin Maltepe A Blok Kat 2
34854 Maltepe / Istanbul, Türkei

Telefon: +90 216 606 69 57
E-Mail: [email protected]

VERBİS-Registrierungsnummer: 10183770 (Türkisches Verzeichnis der Verantwortlichen, gemäß KVKK Art. 16).

Deka Technology hat keinen Datenschutzbeauftragten (DSB) bestellt, da das Unternehmen nicht unter die Pflichtbenennungskategorien gemäß Art. 37 DSGVO fällt. Für alle datenschutzrechtlichen Anfragen wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

Diese Website wird auf Cloudflare Pages gehostet und über das Cloudflare CDN (Content Delivery Network) ausgeliefert. Beim Zugriff auf unsere Website wird Ihre Anfrage über das globale Netzwerk von Cloudflare geleitet. Cloudflare kann dabei verarbeiten:

• IP-Adresse
• Browsertyp und -version
• Angeforderte URL und Referrer
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Herkunftsland

Diese Verarbeitung ist für die sichere und effiziente Bereitstellung der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse; KVKK Art. 5 Abs. 2 lit. f).

Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Beim Besuch der Website werden folgende technische Daten automatisch in Server-Logdateien von Cloudflare gespeichert:

• IP-Adresse (nach 24 Stunden anonymisiert)
• Browsertyp, -version und Betriebssystem
• Referrer-URL
• Aufgerufene Seiten und Zugriffszeit
• HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website. KVKK Art. 5 Abs. 2 lit. f.

Speicherdauer: Logdateien werden von Cloudflare nach 72 Stunden automatisch gelöscht.

Wenn Sie uns über das Formular auf unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir folgende Daten:

• Name
• Firmenname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Nachrichteninhalt

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse. KVKK Art. 5 Abs. 2 lit. c und f.

Speicherdauer: Kontaktformulardaten werden 12 Monate nach der letzten Kommunikation gelöscht, sofern kein Vertragsverhältnis begründet wird (in diesem Fall gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach türkischem Handelsrecht — in der Regel 10 Jahre gemäß TTK Art. 82).

Wenn Sie eine Bewerbung über unsere Karriereseite einreichen, verarbeiten wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• LinkedIn-Profil-URL
• GitHub-Profil-URL (optional)
• Positionswunsch
• Anschreiben (optional)
• Lebenslauf (sofern der E-Mail beigefügt)

Zweck: Bewertung Ihrer Bewerbung für die ausgewählte Position oder ähnliche künftige Stellen (nur mit Ihrer gesonderten Einwilligung).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre ausdrückliche Einwilligung; KVKK Art. 5 Abs. 1 — ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person. Für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; KVKK Art. 5 Abs. 2 lit. c.

Mechanismus: Mit Klick auf „Bewerbung senden" öffnet sich Ihr Standard-E-Mail-Programm mit vorausgefüllten Feldern an [email protected]. Die Daten werden über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter übertragen — auf unseren Servern werden durch dieses Formular keine Daten gespeichert.

Speicherdauer: Bewerbungsdaten (empfangene E-Mails unter [email protected]) werden 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens aufbewahrt und anschließend endgültig gelöscht. Wenn Sie gesondert der Berücksichtigung für künftige Stellen zustimmen, können Ihre Daten bis zu 12 Monate gespeichert werden.

Besondere Datenkategorien: Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung keine sensiblen personenbezogenen Daten (Gesundheitsinformationen, religiöse Überzeugungen, ethnische Herkunft, politische Meinungen) bei, sofern diese nicht unmittelbar stellenrelevant sind.

Ihre Rechte: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie sich an [email protected] wenden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Darüber hinaus können Sie Ihre Rechte nach KVKK Art. 11 und DSGVO Art. 15–22 (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) ausüben.

Wenn Sie uns eine E-Mail senden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Nachrichteninhalt zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; KVKK Art. 5 Abs. 2 lit. c und f.

Speicherdauer: Geschäftskorrespondenz wird gemäß TTK Art. 82 und Vergi Usul Kanunu Art. 253 für 10 Jahre aufbewahrt.

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, erheben wir folgende Daten:

• E-Mail-Adresse
• Sprachpräferenz (EN / DE)
• Anmeldedatum und Bestätigungsstatus

Zweck: Versand regelmäßiger Newsletter über Dienstleistungen, Einblicke und Unternehmensneuigkeiten von Deka Technology. E-Mails werden erst nach Bestätigung Ihres Abonnements über einen Double-Opt-in-Link versendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre ausdrückliche Einwilligung; KVKK Art. 5 Abs. 1 — ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person.

Dienstleister: Der Newsletter-Versand erfolgt über Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich). Die Datenverarbeitung ist durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Brevo gemäß Art. 28 DSGVO geregelt. Die Server von Brevo befinden sich in der EU.

Speicherdauer: Ihre Daten werden gespeichert, solange Sie den Newsletter abonniert haben. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie den „Abmelden"-Link in jeder Newsletter-E-Mail klicken oder uns unter [email protected] kontaktieren. Nach der Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse innerhalb von 30 Tagen anonymisiert.

Tracking: Newsletter-E-Mails können Zählpixel enthalten, um Öffnungs- und Klickraten aggregiert zu messen. Es erfolgt kein individuelles Profiling. Dieses Tracking ist von Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO umfasst, die Sie bei der Anmeldung erteilt haben und die die Messung von Öffnungen und Klicks zur Verbesserung der Kommunikation einschließt.

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen:

• Essentielle Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich (keine Einwilligung nötig).
• Analyse-Cookies: Helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen (erfordern vorherige Einwilligung gemäß TTDSG § 25 und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Detaillierte Informationen zu den verwendeten Cookies, deren Zweck und Dauer finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Wir verwenden Cloudflare Turnstile zum Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisiertem Missbrauch (Spam, Bots). Bei Absenden des Formulars analysiert Turnstile Verhaltenssignale (Mausbewegungen, Tastatureingaben) ohne eine herkömmliche CAPTCHA-Abfrage.

Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browserinformationen, Interaktionsdaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an der Missbrauchsprävention. KVKK Art. 5 Abs. 2 lit. f.

Anbieter: Cloudflare, Inc. (siehe Abschnitt 2 für Details).

Wir setzen folgende Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

Es werden keine Daten an Dritte verkauft. Wir verwenden keine Tracking-, Werbe- oder Social-Media-Plugins.

Als türkisches Unternehmen, das Kunden in der EU/im EWR betreut, können Daten grenzüberschreitend übermittelt werden:

EU/EWR → Türkei: Die Türkei verfügt über kein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 45 DSGVO. Übermittlungen in die Türkei werden durch Standardvertragsklauseln (SVK) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert oder basieren auf Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Übermittlung zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

Türkei → EU/EWR: Nach KVKK Art. 9 erfolgen Übermittlungen in Länder mit angemessenem Schutzniveau oder mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person. EU-/EWR-Länder werden unter dem KVKK grundsätzlich als angemessen anerkannt.

USA (Cloudflare): Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023). Zusätzlich bestehen SVK als ergänzende Schutzmaßnahme.

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15) — Bestätigung und Kopie Ihrer Daten
• Recht auf Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung (Art. 17) — Löschung anfordern („Recht auf Vergessenwerden")
• Recht auf Einschränkung (Art. 18) — Verarbeitungseinschränkung in bestimmten Fällen
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Daten in maschinenlesbarem Format erhalten
• Widerspruchsrecht (Art. 21) — Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) — jederzeit, ohne Auswirkung auf die bisherige Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Aufsichtsbehörde: Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Wenn Sie sich in der EU befinden, können Sie die Behörde Ihres Wohnsitzlandes kontaktieren. Für Deutschland ist dies der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) oder die jeweilige Landesbehörde.

Nach KVKK Art. 11 haben betroffene Personen folgende Rechte:

• Auskunft, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden
• Informationen über die Verarbeitung anfordern
• Den Verarbeitungszweck und die zweckgemäße Nutzung erfahren
• Die Dritten kennen, an die Daten übermittelt werden
• Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten verlangen
• Löschung oder Vernichtung gemäß KVKK Art. 7 beantragen
• Widerspruch gegen nachteilige Ergebnisse automatisierter Analysen
• Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung verlangen

Anträge können an [email protected] oder per Einschreiben an unsere Adresse gerichtet werden. Sie können sich auch an die Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK-Behörde) unter kvkk.gov.tr wenden.

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO oder KVKK Art. 6.

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Verarbeitungstätigkeiten oder rechtlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu überprüfen.